מאז הניצחון האלקטורלי של הימין הישראלי בסוף 2022, לאחר תקופה ארוכה של הלוך ושוב בין שני המרכיבים העיקריים של ציבור הבוחרים, הכול קרה כאילו מתרחש ניסיון הפיכה חסר אחריות, הרסני מאוד של מדינת ישראל, של מה שנקרא « שמאל » שאין לו עוד שום דבר במשותף עם הגנת מעמד הפועלים וערכים דמוקרטיים אותנטיים.

Le 7 octobre 2023 et ses suites sont à la source d’un nouveau bouleversement de la conscience juive contemporaine, d’une interrogation renouvelée sur sa place dans le monde, surtout face à l’Occident, et plus spécialement, une remise en cause de l’approche sécuritaire et morale de l’Etat d’Israël, l’Etat Juif souverain.

Le Président des Etats-Unis d’Amérique, l’homme le plus puissant du monde, a donné pour la première fois, le coup d’envoi au balayage, par une simple déclaration en présence du Premier-Ministre de l’Etat d’Israël, d’une bonne part des blocages anti-juifs, secrétés depuis trois-quarts de siècle par l’Occident, qui se trouve, par abandon de soi, de plus en plus inféodé à une vision islamique parmi les plus rétrogrades.

L’incapacité de Tsahal, le 7 octobre 2023, à empêcher l’assaut du territoire national par une petite armée de 6000 terroristes du Hamas qui s’y sont livrés pendant de nombreuses heures à des scènes de carnage, tuant, violant, égorgeant, éventrant, brulant vifs hommes, femmes, enfants, bébés et personnes âgées, prenant en otages environ 250 personnes, est certes un échec gravissime.

There is something striking in noting that 15 months after the catastrophe of October 7, an entire section of our population in Israel, the so-called « left », a minority but influential, continues to incriminate the democratically elected Government of the People of Israel and especially its leader for all the evils, but completely ignores the crushing responsibility of the enemy for the persistent suffering of our hostages, the stubborn silence on their fate, the refusal to give them the necessary medicines, the distribution drop by drop of a few manipulative images and videos of the prisoners, in violation of all the rules of humanitarian law and the law of war.
There is much more here than a childish irresponsibility, even criminal and collaborationist (in the sense of collusion with the Nazi occupier), since Hamas takes an obvious advantage of these displayed divisions of the Hebrew Nation, by the psychological torture that it imposes on the families of the hostages and on the entire people.
Hamas regularly and deliberately frustrates negotiations, having no concern for the lives of Jewish hostages or of its own terrorists, conditioned since childhood to give their lives to become « Shahids », so-called « saints », in a paradise where they dream of being surrounded by 70 virgins devoted to their personal devotion.

Il y a quelque chose de frappant à constater que 15 mois après la catastrophe du 7 octobre, une frange entière de notre population en Israël, la prétendue « gauche », minoritaire mais influente, continue d’incriminer de tous les maux le Gouvernement démocratiquement élu du Peuple d’Israël et surtout son chef, mais fait l’impasse totale sur la responsabilité écrasante de l’ennemi relativement à la souffrance persistante de nos otages, le silence obstiné sur leur sort, le refus de leur remettre les médicaments nécessaires, la distribution au compte-goutte de quelques images et vidéos manipulatoires des prisonniers, en violation de toutes les règles du droit humanitaire et du droit de la guerre.
Il y a là bien plus qu’une une irresponsabilité puérile, voire criminelle et collabo (au sens de la collusion avec l’occupant nazi), puisque le Hamas tire un avantage évident de ces divisions affichées de la Nation hébraïque, par la torture psychologique qu’il impose aux familles des otages et au peuple entier.
Le Hamas fait régulièrement et délibérément échouer les négociations, n’ayant aucune espèce de souci de la vie des otages Juifs ni de celle de ses propres terroristes, conditionnés depuis l’enfance à donner leur vie pour devenir « Shahids », soi-disant « saints », dans un paradis où ils se rêvent entourés de 70 vierges à leur dévotion personnelle.